The GardenDespatches from The Satyrs’ Forest

Page 13

Mx van Hoorn’s link roundup, Volume III

New year, new me, new site name, new links. You know the drill; here’s the internet’s finest content, scavenged, foraged, and brought to you by yours truly.

My favourite things of 2021

2021 has come and gone, and i dare say it was a fucking relief compared to the previous year. Yes, it was still a bit shit in parts, but overall, vaccination rates are up, restrictions are down, that awful man is no longer president of the United States, and poverty’s probably down again i don’t know i haven't checked. Here are some of the things that made me happy last year (in no particular order).

Music

https://www.youtube.com/watch?v=4SZEDBFPpgw

I’m not usually the EDM type — too much meaningless soulless wub-wub for my taste — but Porter Robinson’s Nurture brings some much-needed heart to the genre. So much of it resonated with me and helped me get through some tough times, be it “Get Your Wish’s” finding a reason to keep moving forward, “Mirror’s” teardown of anxious thoughts, or “Musician’s” struggles with creativity. Cheers, Mr Robinson.

https://www.youtube.com/watch?v=WAifgn2Cvo8

I’m a Geordie boygirl born and raised, so i was predisposed to enjoy the new Sam Fender record, Seventeen Going Under— there’s a reason he’s already done two sold-out arena shows in Newcastle, after all. This album was the perfect companion to my walks throughout the region (more on those later); representing the north-east in all its many facets, from deprivation and government neglect to a proud history and modern culture.

“Aye” is like a supercharged, upgraded version of the frankly embarrassing “White Privilege” from his last album — think that “Daniel vs the cooler Daniel” meme; “Spit of You” brings me back to memories of my family in the Netherlands, and makes me wish i’d appreciated them more; Not to mention the final track, “The Dying Light”, which shows Mr Fender at his most Springsteen, tugging at heartstrings with a soaring anti-suicide power-ballad.

https://www.youtube.com/watch?v=0xjD7KbxgGQ

Wolf Alice’s third record, Blue Weekend, shows them at their anthemic, genre-fluid best. It opens with “The Beach”, which soars to highs so high you’d think they’d never top them — but the quality is so consistent throughout that it’s hard for me to pick out just a few. “How Can I Make It OK?” is an enchanting throwback about feeling unable to care for a loved one; towards the back of the album, the thrashing “Play the Greatest Hits” and emotional “The Last Man on Earth” feel completely at home together, despite only having a single track between them.

Some honourable mentions go to Chvrches, Silk Sonic, and Will Wood, all of whom have produced some bloody brilliant music in the past year.

Film and television

https://www.youtube.com/watch?v=JqS1hviOsI4

It might not have been the best film of the year — or even the best superhero film of the year, for that matter — but my pick for my favourite film this year can hardly go to anything other than James Gunn’s The Suicide Squad, simply by the merit of being the first film i saw in cinemas since Þe Before Times. It’s raucous, gorey fun which i wouldn’t have experienced any other way.

https://www.youtube.com/watch?v=KRrhXjH1M70

Independent of viewing-place — and you know this is true because i watched it on my computer — i’d say the best film of the past year would have to be Censor, a stylish indie horror from first-time director Prano Bailey-Bond. Set in the shadow of the “video nasty” panic, this moody mystery takes its time — but it’s worth every second.

Shawn Levy’s Free Guy was unapologetically shlocky, but i had fun with it, even if i did roll my eyes when that scene at the end happened (yi kna the one). I enjoyed Pig, with Nicolas Cage — check out the restaurant scene. Dune was the most gorgeous thing i’ve ever had the privilege of seeing on the big screen. The French Dispatch is Wes Anderson at his Andersonianest, and you’ll either love it or hate it — one thing we can all agree on, though, is that Jeffrey Wright should be the voice of every audiobook. Capping off the year was Spider-Man: No Way Home; of which, despite me having never seen any of his films, Andrew Garfield was absolutely the best part.α

https://www.youtube.com/watch?v=urrhPYLP-eI

I didn’t watch much TV this year, but what i did watch i rather enjoyed. Inside №9 was the absolute highlight; a distressingly bingeable horror-comedy-drama-thing anthology series with big names and bigger twists. So hard to pick, but my favourite episodes, if you want to start somewhere, are “The Riddle of the Sphinx”, “The Devil of Christmas”, “A Quiet Night In”, and the delightfully meta live special.

Dark is a brilliant German time-travel twisty-mystery with a ridiculously talented casting department and (thank the heavens) an actually satisfying conclusion that keeps you going all along the ride. Go in blind — you’ll regret it if you don’t!

I finally got around to watching Chernobyl, too, and it was just as good as everyone said it was. More effective horror than anything James Wan’s ever made, that’s for sure!

The “real world”

https://www.youtube.com/watch?v=eD0ELfiZyNk

On the last day of 2020, i wrote up some predictions for 2021 — and one of them was that live sports and concerts would remain off limits until at least 2022. How happy i was to be proven wrong when i got dragged to an Elbow gig one September night. Guy Garvey, methinks, is one of the unsung heroes of Brit-pop/rock — so many artists have taken after Elbow, but they have a comparatively diminutive presence in the popular conscience compared to your Blurs, Oases, and Radioheads.

In more physical terms, this was the year i started (long December nights have gotten in the way of finishing it) my project to walk the Blyth and Tyne railway before it reopens, which has given me a fascinating look at the current fabric of this urbanised corner of Northumberland. I haven’t much more to say on that except that it’s been so, so lovely being able once more to get out and about more often — and ticking something off my bucket list too!

Well, that’s your lot. I’ve had a nice enough 2021 — i hope yours has been too.

Chrimbo updates

I’ve mentioned a number of Christmas traditions i keep up here in the past, and thought you all might have wanted some updates.

I, alas, lost the Pogues Game on the very first day — i was putting on “Driving Home for Christmas” and failed to notice that The Algorithm had queued the song of my nightmares up for me next. (I proceeded to lose again on the night before Christmas, this time at the hands of Bradley Walsh.)

You’ll be pleased to hear that our annual exchange of Christmas gifts on Minecraft went all according to plan this year. Someone built me a little shrine to do as i pleased with, which was quite nice of them.

Not pictured: the already-burnt Gävle goat.

Finally, i’ve added the annual haul of records to the database for your perusal… but mostly for my own reference. :-)

My predictions for 2022

This post is also available as a fancy, proper done-up page on the main site.


Well, here we are again. 2021 is almost over, and it was better than 2020, thank… well, you should probably thank every God just to cover your bases and make sure it doesn’t happen again. (And the biologists, too. They have a vial of smallpox and they know how to use it!)

So. What do i think might happen in 2022? Well, here’s my list of predictions, in no particular order. Some of these i’m absolutely sure of; some of these are just a wild guess. I’ll come back at the end of the year and give each one a grade, from “aye” to “kinda” to “nah”.

🦠 The pandemic 💉

  • There will be no mask or distancing mandate in England by the autumn equinox. The “plan B” measures will likely be relaxed at some point in March — perhaps earlier if Tory backbenchers get too fed up.
  • The booster jab rollout will proceed unremarkably, as we all silently accept that we’re just going to have to treat covid like the ’flu now.
  • Australia will continue being paranoid, but New Zealand will slowly start reducing restrictions.

🦁 The United Kingdom 🦄

  • Queen Elizabeth will die. I say this every year, but i genuinely do think this will be the year — it’s not uncommon for widows to pass shortly after their spouses, and she’s been attending notably fewer public events recently. Some related predictions:
    • Her death will be after the Platinum Jubilee celebrations, simply by virtue of them being relatively early on in the year. Nevertheless, it’ll put something of a damper on the national mood.
    • Somebody famous will get sacked as a result of ill-advised commentary, probably from the BBC.
  • Boris Johnson will muddle along as prime minister despite intra-party discontent.
  • A terrorist attack of some kind will occur in Northern Ireland. Tensions have been rising for some time, and, though nobody wants it to happen, one can’t escape the feeling that it will.
  • In the local elections:
    • The Lib Dems will make gains, Labour will also make gains, but not as much, and the Reform Party and Ukip will backslide.
    • A refugee from Hong Kong will get elected to a local council. Just a feeling.
    • Someone who is neither male nor female will get elected to a relatively major position and the press will have a paddy over it.

🦅 The United States 🗽

  • The Democrats get absolutely pummelled in the midterms, as Biden’s popularity flags and roadblocks in the Senate prevent much from passing.
  • Donald Trump will have a major figure excommunicated from the Republican party, likely a potential 2024 candidate. Ron DeSantis? Mitch McConnell? Himself? Who knows!
  • Kyle Rittenhouse will run for Congress. This will somehow be the least stupid thing to happen in the United States in 2022.
  • Several people will die at the hands of a or many “QAnon” adherents. Mass bleach-drinking? Someone shoots up that pizza place again? We’ll have to wait and see.

🌍 The rest of the world 🌏

  • Xi Jinping will shit himself. Okay, not literally, but many world leaders will likely make efforts to distance themselves from the Chinese government.
    • A multinational company will close its offices in Hong Kong due to concerns about civil liberties.
  • Emmanuel Macron will be reĂŤlected as president of France.
  • The Notre Dame redesign plans will be quietly replaced with something more in keeping with the building’s historic layout.
  • Gay marriage will be legalised in another Asian or African country. We’re coming for you, Uganda! (It won’t be Uganda.)

📱 Technology (sorry) 💽

  • The “metaverse” will neither be a gigantic flop nor as big as its proponents hope. Some people will quietly adopt virtual office spaces, teenagers will get VR headsets for their birthday, and furries will continue being furries, but there will be no great revolution.
  • The NFT bubble will burst. Sorry, i mean, uh… the token that represents your claim of ownership to a jpeg of the NFT bubble will burst?
  • Someone will announce a mid-range or “budget” folding phone, opening the floodgates to more widespread adoption. Probably Xiaomi.

🎬 Entertainment 💿

  • Avatar 2 will bomb and possibly kill James Cameron’s career. Really: who on earth is actually excited by the idea of an Avatar sequel? Anyone? Literally anyone?
  • The year’s blockbusters will largely be fine. Nothing great, nothing terrible. Wow, another Marvel sequel? I’d have never guessed! That one where the moon crashes into the Earth might be good dumb fun.
  • Someone will drop the album of the decade. You hear those rumours about Kendrick Lamar?

Lords of Misrule 2021: “Dancing.png” (for lack of a proper title)

As the solstice arrives, the week winds down, and the days begin once more to lengthen, it’s time for our final submission for this year’s Lords of Misrule. This one comes from an artist known only as Newt S. For the last time this year, Io Saturnalia!


In the style of an old carving (of some sort), a group of anthropomorphic animals (including a snake, fish, flamingo, and what i think is a hamster?) dance in a circle wearing traditional European ceremonial dress as the sun sets behind their forest clearing.

My sincerest thanks for everyone for participating this year. I wasn’t expecting a single submission, let alone five of the bloody things.

Lords of Misrule 2021: Walking and picking up trash will benefit you personally

Today’s submission, a plea to pick up litter while on your morning (or evening) constitutional, comes from one Quinn Casey. Io Saturnalia!


1. Forces you to walk slower

I normally walk at an incredibly brisk pace. I have found a zen to slowing down to A) pick up the garbage and B) turn around slowly and admire the clean patch.

2. A pass to roam in “less-than-public” land

I’m not talking about hopping a fence into someone’s farmland. There are areas in the US that are legally private property, but in practice are wild, unused spaces.

For a rule-follower like myself it’s a “you know it when you see it”. Some real life examples of property I regularly trespass on and cleanup:

  • A paved sidewalk that ends onto an HOA stormdrain, with well trodden dirt paths throughout.
  • Government / Utility company land
  • Land beside train tracks, under bridges, and on maintenance roads

Picking up trash adds a layer of innocence to your case when pleading ignorance of your trespassing. Even if you are never confronted, it may help immerse you and ease your law-abiding mind.

3. Repeated hikes are prettier than the last

Paths you roam frequently will be cleaned faster than they accumulate garbage, and there comes a point where the space looks natural, untouched by human kind. In my opinion, having those wild spaces close to where we live is essential to mental health.

4. An excuse to go for longer hikes

I’m stubbornly attached to the (unhealthy) notion that a productive day is a successful day.

5. A problem local enough to solve

Where does this trash go when you bring it all back to the bin? Does this encourage more consumption/litter, since the waste isn’t immediately obvious anymore? Is litter even a substantial environmental problem, or is it just aesthetic?

I don’t pretend to know the answer to these. These are problems for a society, a larger than life culture. For too many years this was the excuse I used to not care at all. To not take any action whatsoever.

What’s the point of helping at all?

Well now I’ve found one. (5, if you’ve been keeping count) reasons to take action in a localized, meaningful way.

Small but constant effort by everyone is just as impactful as a one off million dollar idea. For true change we need to alter our behavior for the long term.

Relax, take a walk. Bring a bag.

New book smell / old book smell

Paper streams through a printing press
Photo by Srdjan Ivankovic.

When i was a bairn, my mam would take me to this great big bookstore in Amsterdam, just a hop and a skip away from the city’s central plaza. It’s held a special place in my mind ever since. What burns brightest in my memory, though, isn’t a book or an item of decor or an especially kind employee, but a machine. On the top floor, around the corner from the gift shop, sat the shop’s on-demand printing service.

Twenty-four hours a day, new pages would roll through its glass walls, printing and printing and printing until a book was fully-formed. I don’t remember what was in these books, or what they looked like — i was seven, give me a break — but i’ll be damned if i don’t remember that smell. Freshly-stamped ink, that petrichor of paper, that which one can still catch a whiff of in just-delivered magazines on one’s front porch.

All things must pass eventually, of course. Ink dries, paper cools, and before you know it, your beautiful book smells like nothing at all. Yet in between the tiny strands of ground-up wood that make it up, something else, something just as fragrant, is happening — and to understand the power of that, we must head across the North Sea.


I’ve blogged about Barter Books before: the Mecca of second-hand books, housed in a comically oversized railway station in Alnwick (built that way to the Duke of Northumberland’s specification). It is, in no uncertain terms, one of the coziest places on earth, despite its immense size. Daylight streams through the windows, and when none are to be found, artificial lights decorate the air with a firey golden glow. The most important factor in its gezelligheid (to borrow a term) has long eluded me, but i think i may have finally figured it out.

As books grow musty and yellow with age (a common condition second-hand), they, as any fule kno, gain a certain odour, similar to and yet entirely different from “new book smell”. Crack open the spine, and an earthy, wooden aroma wafts into the nose, with a slight hint of vanilla and an inkling of all the people who’ve leafed through it before. When enough of these old books are in the same place, the air becomes less like that of a building, and more like that of a forest — a way of being outdoors without being outdoors.

Maybe that’s why it’s so cozy in there.

Lords of Misrule 2021: “A Saturnalia piece”

Welcome back to our first annual Lords of Misrule! Today’s poem comes to us from one Noa S. Enjoy.


do you
do you
do you ever
ever ever
wonder whether
maybe maybe
something else
is hiding
hiding
in this world

sometimes
nighttime
i see things
scary
barely
anything but
something
nothing
physical
hiding
hiding
in this world

would i
could i
if there were
love these things
like i loved her
maybe
she is
touching me
hiding trying
to watch me
maybe
she is
missing me
now she
loves me
finally

~noa

Lords of Misrule 2021: “Words of Advice”

Iō Saturnalia! As you may remember, at the start of the month i announced that to celebrate the holiday season, you could submit anything you wanted to my website and i’d put it up. I’m pleased to say several people took up my offer, and i’ll be putting them up daily starting today. Our somber first submission comes from a reader by the nom de plume of Ræl H. Bishop. Enjoy.


I think I might’ve finally accepted the fact that I’m gonna die some day.

A story has no purpose if it doesn’t have an end.

We will all die some day and never again be able to feel the sun shine on our faces, shielding us with warmth.

But it’s that very fact that lets us enjoy the sun for his bountiful rays.

Be here, now.

For even the sun will burn out one day and never shine again.

The not-particularly-monthly-anymore recap, “good heavens, is it really almost 2022?” edition

Hi, all. Sorry for the wait. Here’s some things i’ve watched and (mostly) enjoyed since August. Hope you enjoy.

Patrick Bateman, main character of “American Psycho”, listens to the album “Seventeen Going Under” in his earbuds.

Films watched

  • Michael Sarnoski’s Pig (2021): Nicolas Cage. (B-)
  • Cary Joji Fukunaga’s No Time to Die (2021): Having never seen a James Bond film before, i have to say i enjoyed it, even if the artsy-fartsy cinema i saw it at wasn’t the ideal venue for a massive blockbuster. A racist gets kicked into a vat of acid; what more do you want? (C+)
  • Lana and Lily Wachowski’s The Matrix (1999): The most 1999 movie to ever 1999 its way onto the screen. It suffers somewhat from its own success; i’d heard so much good about it that, even though by technical standards i could of course tell it was a good film, i still found myself somewhat underwhelmed by the ending. (B)
  • Denis Villeneuve’s Dune: Part One (2021): I got the immersive experience by really needing to go to the toilet about halfway through and having no idea when the film was going to end. Amazing visuals, amazing scope, amazing score, i did not feel a single emotion. (B)
  • Wes Anderson’s The French Dispatch (2021): Part two of an unexpectedly TimothĂŠe Chalamet-filled day at the pictures. It’s another Wes Anderson film! If you like Wes Anderson, you’ll like this. If you don’t, you won’t! There is nothing more i can say about this except that the projector was slightly broken and cut off the top 10% of the frame. (B)
  • Mary Harron’s American Psycho (2000): Me and a group of friends watched this over Discord for laughs and generally memed our way through it — and yet, even among our decidedly unserious, Scorcese-killing atmosphere, we were all genuinely fucking terrified at the chainsaw scene. A masterclass in tension and subtle comedy. (A+)
  • Sam Raimi’s Spider-Man (2002): Watched with friends over Discord. It feels like i’m throwing an axe at someone’s altar here, but good fucking heavens, this movie was laaaame. It ticks off basically every clichĂŠ on the list, with seemingly no self-awareness… i’ll admit, though, i did have fun on a purely campy level. (C-)
  • John McTiernan’s Die Hard (1988): An absolute thrill-ride from start to finish. Every time you think it can’t get any more extreme, it does. “No shit, lady, do i sound like i’m ordering a fucking pizza‽” (A)
  • Brian Henson’s The Muppets Christmas Carol (1992): Greatest Christmas film ever made. (B-)

Music listened to

  • Sam Fender’s Seventeen Going Under: I’m naturally biased as a Geordie boygirl myself, but the second i heard this, it went straight to the top of my album-of-the-year rankings — and it’s not even a contest. (A+. Best track: “Seventeen Going Under”)
  • Lucy Dacus’s Home Video: No spoilers, but the closing track? Ye Gods, did the closing track give me a teary eye. (A. Best track: “Triple Dog Dare”)
  • Underscores’ Fishmonger: A fascinating fusion of hyperpop and pop-punk. It’s patchy in a few places, and the repeated samples got on my nerves, but i’m excited to see what this band(?) does next! (B-. Best track: “Spoiled Little Brat”)
  • Sigur RĂłs’s Takk…: I love it. I really do — but i found myself having to take breaks every so often because lead singer JĂłnsi’s falsetto came dangerously close to giving me a migraine. (B. Best track: „HoppĂ­polla”, natch)
  • Some interesting stuff from the Isle of Wight-based band Wet Leg, dripping with wit and sardonic vocals. Can’t wait for the album!
  • I went to my first concert since, you know, the thing. All glory to Elbow.

Other recent minutiĂŚ

  • I’ve been taking up sketching in my journal to ease the brain. I’m not anywhere near good enough to be posting anything on here — trust me — but it’s just nice to have a creative outlet. :)
  • I went on a brief jaunt out to the old Roman temple at Benwell, but to tell the truth, there wasn’t enough interesting about it to turn it into a full post. I did, funnily enough, pass about five different religious denominations on the bus there — a church, a mosque, a gurdwara, a Hindu temple, and a Hare Krishna society.
  • Storm Arwen absolutely fucked parts of Northumberland. My neck of the woods was largely unscathed, but the next town over didn’t fare so well — they didn’t have power for about a week.
  • There were a couple of Barbadians interviewed on Radio 4 about the country’s transition to a republic, and it rather struck me how similar their dialect is to our West Country accent.
  • You simply must listen to this poor woman’s Aspidistra getting absolutely roasted on Gardeners’ Question Time. It’s at about 10 minutes in.
  • Now that the nights are getting longer again, it’s getting to be good weather for stargazing. I really must get myself out to that observatory in Wark again at some point…

Relevant pictures (and one audio file) from jaunts out

In the middle of a typical English suburb, the ruins of an old Roman temple. There's not much left — just a stone-brick border and a few altars, the naos being filled in with gravel.
The aforementioned temple, dedicated to the obscure Romano-Celtic God Antenociticus.
A rickety wooden path is obstructed by a mossy, fallen tree.
One of the many, many trees knocked over by the storm. (And this was taken a fortnight after the fact!)
The sound of Arwen pattering against the window.

2021

I’ve been thinking recently that, despite how i sometimes wish i knew what it was like to live in years gone past, and how it often feels like everything is about to topple over at the hands of { authoritarian reactionary bigots | power-hungry anti-democratic dictators | neurotic puritan ‘progressives’ } (take your pick), i am, at the end of the day, so, so grateful that i live in the modern era, and in a developed country to boot.

I'm grateful to live in a time with the highest living standards in history; where even someone flipping burgers at Macca’s has access to luxuries that would make Louis XIV blush.

To live in a time with modern medicine, where people are inoculated at a young age against pestilences that used to ravage the world, and to live in a country where urgent care is free of charge.

That wars between nations are largely a thing of the past, at least to the scale of World Wars I and II.

That i live in an era and place where being bisexual or gay is, legitimately, no big deal — something that would have been unthinkable just ten years ago.

That every day the acceptance of us transgendered folk is growing, and that, if i had the money and determination, i could get a pretty good approximation of the other sex grafted on — something Heliogalabus could only dream of.

That in the age of the internet, people can find community anywhere, no matter how odd or niche their interests and identities are, and that nearly everyone has access to the sum of human knowledge at their finger tips.

Yes, 2021 has its problems, and so does the UK. But i wouldn't live anywhen or anywhere else.

....Okay, maybe Norway.

Het Penshawmonument

Op een heuvel in graafschap Durham staat het Penshawmonument. Deze negentiende-eeuwse folly werd gebouwd om de prestaties van de graaf van Durham — ene John Lambton — te herdenken, maar je zou het niet weten: het enige teken ervan is een kleine plaquette aan de zijkant. Vorige week vond ik wat tijd om het monument te bezoeken — van hier laat ik de foto’s voor zich spreken.

Gezicht op het monument vanuit het nabijgelegen park. Er was op de dag van mijn bezoek een motorrace aan de gang.
Het monument werd naar de Atheense tempel voor HephĂŚstos ontworpen, hoewel in een eerder verkleind formaat (kijk, ma, geen dak!)
Ik mocht de naos niet binnen, want de organisatoren waren druk bezig met de opbouw voor het Lumiere festival ’s avonds.i (Ze lieten wél een paar mensen met bulldogs binnen - misschien waren ze geïntimideerd?)
Het nabijgelegen park heeft ook een mooi henge’tje, met uitkijkposten die naar bekende plaatsen in graafschap Durham wijzen — dat zwarte vierkantje dat je kunt zien is de kathedraal van Durham.

Informatie voor bezoekers

  • Adres:
    Chester Rd, Penshaw, Houghton le Spring DH4 7NJ
    .
  • Toegankelijkheid: Om bij het monument te komen moet u een steile helling op; als u niet zo mobiel bent, kunt u beter twee keer nadenken voordat u gaat.
  • Vervoer: De heuvel is bereikbaar via de A183 snelweg en de 2, 2A, en 78 autobussen. Het dichtstbijzijnde treinstation is Chester-le-Street, op acht km afstand.
  • De National Trust biedt soms rondleidingen aan op de top van het monument, maar die zijn momenteel opgeschort.

The Penshaw monument

On a hilltop in County Durham sits the Penshawi monument, a nineteenth-century folly built to commemorate the late Earl of Durham. It’s always been on my bucket list, but it’s a bit of a pain to get to via public transport, and i’d never found the time — last week, though, i found myself with some time off and decided to make the trip. I’ll let the pictures do the talking from here…

A panoramic view of a sprawling country park, with some noticeable barriers put up for a race. In the distance, upon a hill, lies a building rather resembling an old Greek temple.
A view of the monument from the nearby country park. As you can see, there was a motorbike race on at the time, which somewhat dampened the otherwise-peaceful atmosphere. Tut tut.
On the top, the same building from before, now pictured from a rather closer distance, on a punishing set of stairs. Its façade is black with soot. On the bottom, a pristine ancient Greek temple, surrounded by a row of hedges.
The monument was based on Athens' temple to HephĂŚstos, though in a rather scaled-down format (see the lack of any kind of roof).
The sun shines through the monument's columns.
We weren’t allowed inside the naos, as they were busy setting it up for that night’s Lumiere festival.ii (They did let some of the people walking their bulldogs up — perhaps because they were too scared?)
The country park also has this neat little henge, with viewfinders pointing towards some well-known County Durham sites — that little black square you can make out is Durham Cathedral.

Information for visitors

  • Address:
    Chester Rd, Penshaw, Houghton le Spring DH4 7NJ
    .
  • Accessibility: Getting up to the monument requires a steep hike up a hill; if you have impaired mobility, you may want to think twice before going.
  • Getting there: The hill is served by the A183 road and the 2, 2A, and 78 buses. The nearest train station is Chester-le-Street, five miles away.
  • The National Trust sometimes offers tours of the top of the monument, though those are currently suspended.

De eerste vorst

De eerste vorst van het jaar is aangebroken, althans in mijn achtertuin. Het is tijd voor mij om de keuze te maken waar alle Geordie’s elk jaar voor staan: trots ik de kou in niks maar een hoodie, of zul ik De Grote Jas halen en mijn innerlijke laffe zuiderling omhelsen? (Hopelijk is deze vroege vorst een goed teken voor een witte kerstfeest/joelfeest/saturnalia/wat-je-ook-viert in het verschiet.)